Czike L�szl�

     Adj, Istenem, tiszta leveg�t a magyaroknak!  
     
         Csernobil, Paks, Tengiz, Csepel, Sz�zhalombatta, V�c �s a t�bbiek                                                

�szint�n rem�lem, hogy szem�lyes �rintetts�gem, szubjekt�v tapasztalataim csak emelik �r�som sz�nvonal�t, s jelent�sen n�velik hiteless�g�t. �gy legyen!

A fels� l�g�tjaim elleni front�lis t�mad�s m�g a K�d�r-rendszerben kezd�d�tt...
Azzal, hogy 1986. �prilis 26-ik�n felrobbant a csernobili atomer�m� (Ukrajna) 4-es reaktor-blokkja. A reaktor hib�s f�t�-elemei (grafit-porba �gyazott plut�nium-rudak) t�lmelegedtek, emellett meghib�sodott az �rz�kel� jelz�rendszer, tov�bb� nem m�k�d�tt megfelel�en az atomreakci�t v�sz eset�n le�ll�t� automatika, - �gy a h�t�v�z szint�n t�lmelegedett, majd az eg�sz blokk m�k�d�se vez�relhetetlenn� v�lt. Az atomreakci� elszabadult, s Csernobil felett hamarosan radioakt�v felh�k, gomolyg� f�stoszlopok jelentek meg. Magyarorsz�g lakosai sem a robban�sr�l, sem annak v�rhat� k�vetkezm�nyeir�l nem tudtak, s nem sejtettek semmit...
Az a tavasz szebb volt tal�n minden kor�bbin�l! H�romnapos �nnep �g�rkezett, - s ha j�l eml�kszem �prilis 29-30. �s m�jus 1. �ppen szombat-vas�rnap �s h�tf�re esett. A Szabad Eur�pa R�di� persze bemondta az atomer�m�-baleset t�ny�t, s�t figyelmeztette is a magyar lakoss�got: az �nnepen ne menj�nk a term�szetbe, a gyerekeket se engedj�k le a j�tsz�t�rre (k�l�n�sen ne a homokoz�ba!), - �s ne egy�nk friss z�lds�get, f�k�nt p�ld�ul sal�t�s hamburgert! Felh�vt�k arra is a figyelm�nket, hogy a felt�telezett radioakt�v sug�rz�s ellen j�d-tablett�kkal lehet v�dekezni, kv�zi megel�z� c�llal (a j�d megk�ti mag�ban a sug�rz�st, �s ki�r�l a szervezetb�l). A szocialista korm�ny minden �llami munkahelyen - 1986-ban ez a munkahelyek k�zel 100 %-�t jelentette! - arr�l t�j�koztatta a dolgoz�kat: semmi nem t�rt�nt, aljas nyugati-imperialista h�resztel�s az eg�sz, vagyis vesz�lytelen�l �nnepelhetj�k m�jus 1-j�t a gy�ny�r� tavaszban, a szabad �g alatt. J�magam sem hittem ‘az imperialista propagand�nak’: ir�ny teh�t a fest�i Dunakanyar!
Tudnival�, hogy 1-2 napig t�nyleg nem leselkedett komolyabb vesz�ly senkire a net�n kir�ndul�k k�z�l, hiszen Csernobil �s Kijev (t�l�nk l�gvonalban cca. 700 kilom�ter) t�rs�g�ben kedvez� sz�lj�r�s �g�rkezett; magyar�n a radioakt�v felh�k nem k�zeledtek Magyarorsz�g fel� (term�szetesen ez is csak ut�lag der�lt ki). De sajnos p�r nap m�lva megfordult a sz�lir�ny, minek k�vetkezt�ben �prilis 29-30. k�r�l az els� radioakt�v felh�k Salg�tarj�n felett bel�ptek a magyar l�gt�rbe. Ami azt is jelenti, hogy 6 gyermekemmel, n�pes csal�dommal nagyj�b�l �ppen akkor �s ott tart�zkodtunk a szabad �g alatt, amikor - ha csapad�k nem is esett (sz�p, ver�f�nyes nap volt mind a h�rom!), de - a reggeli harmat m�r ak�r szennyezett is lehetett a Csernobilb�l sz�rmaz� sug�rz� perny�t�l! Hangs�lyozom: az igazi vesz�lyr�l nem tudtunk semmit - mint ut�bb kider�lt, az akkori t�megt�j�koztat�s a szovjetekkel cinkosan hallgatott, vagy hazudott, mint a v�zfoly�s! -, a Szabad Eur�pa R�di�nak pedig nem hitt�nk. T�rgyi ismereteink egy�ltal�n nem l�v�n, - nem vett�k komolyan az eg�sz �gyet. Akkoriban b�k�smegyeri lak�sunkban tucat kan�ri-madarat is teny�sztettem (�pp elkezd�d�tt a k�lt�si szezon!), s egyszer�en nem b�rtam meg�llni, hogy eg�sz nylon-szatyornyit ne vigyek haza f�szekaljnak a gy�ny�r� �de-z�ld, harmatos-friss p�zsitb�l, amelyet a tahi Duna-parton t�ptem...
Az emberek, feles�gem �s a gyermekeink ‘�pp b�rrel’ meg�szt�k az ut�lag m�g felel�tlennek is nevezhet� kir�ndul�st, �m a kan�rik sajnos nem. Azon a tavaszon nem siker�lt a szapor�t�s - kiv�l� teny�sz-madaraim medd�nek bizonyultak. Sok toj�s �res maradt; a t�bbiben pedig befulladtak a kikelni er�tlen fi�k�k. Nem volt fogalmam sem r�la, hogy val�j�ban mi is t�rt�nhetett...
Azt�n hetekkel k�s�bb v�ratlanul begyulladt a torkom. Makacs torokgyullad�som semmit�l nem akart elm�lni; sem az egym�s ut�ni h�rom f�le antibiotikum-k�ra, sem a gyakori ecsetel�sek nem seg�tettek. Az orvosok szerint ‘allergi�s-eredet�’ gyullad�s (fert�z�sr�l sz� sem volt) egyre lejjebb h�z�dott, s g�ge-gyullad�ss� fajult, ami rendk�v�l aggaszt� ‘spont�n t�neteket’ is produk�lt. Ha valaki p�ld�ul a k�zelemben r�gy�jtott egy cigarett�ra; azonnal kr�nikus k�h�g�si roham fogott el, - mikor pedig a fiammal a Hungaroringen �lvezt�k a Forma 1-es aut�versenyt, Senna, Piquet, Prost �s Mansell gig�szi k�zdelm�t, fokozatosan g�ge-�d�m�m is lett a kipufog�-g�zt�l! Orvoshoz nem k�nyszer�ltem, de sem besz�lni, sem nyelni nem tudtam a verseny v�g�ig, csak nagy k�nl�d�sok �r�n. Furcsa betegs�gem �gy m�sf�l �vig is eltartott; csak akkor enyh�lt, illetve ‘m�lt el’, amikor t�bbsz�r t�bb hetes ny�lkah�rtya-er�s�t� inhal�l�-k�r�ra utaltak be a Gell�rt f�rd�be. Mindezek ut�n soha t�bb� nem voltam k�pes cigarett�ra gy�jtani; k�sz�n�m Csernobilnak! Megjegyzem m�g, hogy az �n probl�m�mmal egyidej�leg - megfigyelhettem! - az orvosi rendel�k, illetve a k�rh�zak g�g�szetei dugig voltak hasonl� panaszokkal jelentkez� betegekkel. Rejt�lyes �s kr�nikus torok-�s g�gegyullad�sokkal. Ma is �rz�keny a torkom �s a g�g�m, de ez a torok-csakr�m, vagy egy m�sik t�rt�net...                    

A napok mindenk�ppen egyik legizgalmasabb h�re, ami a paksi atomer�m�ben t�rt�nt. Semmi k�l�n�s, mondj�k a h�rmagyar�zatok (l�sd pl.: �prilis 20-ik�n, a Tv2 ‘Akt�v’ c�m� m�sor�ban!), csak annyi: nagyj�b�l majdnem ugyanaz t�rt�nt meg, mint egykor Csernobilban, azzal a szerencs�s k�l�nbs�ggel, hogy le tudt�k �ll�tani a maghasad�si folyamatot, �s kicser�lt�k a hib�s f�t�-elemeket. A h�t�v�z m�r itt is t�lmelegedett, ami �gy l�tszik egy moderniz�lt csernobili-t�pus� er�m� eset�ben is el�fordulhat. Egy felismerhetetlenn� eltorz�tott hang� bels� dolgoz� elmondta, milyen furcsa k�r�lm�nyek uralkodnak bent a 2002. decemberi baleset �ta, amelyr�l �s k�vetkezm�nyeir�l �pp�gy semmit nem tudunk, mint 1986-ban.  Vigasztal� h�r, hogy napok �ta m�r cs�kken a radioakt�v g�zok sziv�rg�sa... M�g nem tudj�k, mi okozhatta a f�t�-rudak s�r�l�s�t; de �pp most mondja a Duna TV a h�reiben, hogy speci�lis f�lia-s�torban lokaliz�lj�k a sug�rszennyezett g�zt...
Nagy izgalommal k�sz�ltem 1992-1993-ban - mint privatiz�ci�s tan�csad� - az �j projektemre: a Vegy�pszer Rt. reorganiz�ci�j�ra �s privatiz�ci�j�ra. Nyomban el is olvastam a R�z Kata �js�g�r�n� �ltal �rott alapm�vet; a v�kony k�nyvecsk�t, mely Tengiz borzalmair�l sz�lt. A le�r�s szerint a Vegy�pszer kik�ld�tt dolgoz�i t�bb sz�zan betegedtek meg, f�k�nt a legk�l�nb�z�bb r�kos daganatokban, amit a tengizi g�zmez� (forr� homok-sivatag) arom�s sz�nhidrog�nek g�zeivel tel�tett leveg�je okozott. Ez a leveg� akkoriban a szocialista Magyarorsz�gon sem volt ismeretlen, hiszen az �FOR t�bb telep�n - Sz�zhalombatta, Csepel, stb. - a 80-as �vek v�g�ig ilyen leveg�ben dolgoztak, laktak, �ltek gyakran napi 24 �r�n �t az emberek sz�zai vagy ezrei. A mai helyzetet nem ismerem, de az akkori, 15 �vvel ezel�tti szag igencsak ‘arom�s’ volt! Sz�zhalombatt�n a Dunai K�olajfinom�t� V�llalat (DKV) gy�rt� �s eloszt� telep�n, mely nemcsak munkahely, de lak�telep is volt; olyan ‘m�ly g�zszag’ uralkodott, mely az ember ruh�zat�ba, szervezet�be egyar�nt val�s�ggal beette mag�t. Noha szinte alig lehetett nagy k�zdelem �r�n is n�mi oxig�nhez jutni; azt �ll�tott�k, hogy az eg�szs�gre egy�ltal�n nem k�ros...
Az �FOR csepeli telep�n d�bbenetes �lm�nyben volt r�szem, mikor ‘f�k�nyvel�i betanul�som’ kezdet�n megismerkedtem a b�szkes�gre okot nem ad� ter�lettel is. A helyb�liek megmutatt�k az �gynevezett ‘zagy-tavat’, amelyhez hasonl�val k�s�bb a December 4. Dr�tm�vek (Miskolc) privatiz�ci�jakor is tal�lkoztam. Ez a csepeli zagyt� minden k�pzeletet fel�lm�lt! Elmagyar�zt�k, hogy a t� ‘tartalma’ a k�olaj �n. frakcion�lt desztill�ci�j�nak mell�kterm�keib�l (pl. pakura), valamint a k�l�nb�z� �sv�nyolaj-ipari term�kek (g�zolaj, olajok, elt�r� fajs�ly� benzinek, stb.) hosszabb t�rol�s�nak felhaszn�lhatatlan ‘k�ll�j�b�l’ keletkezik; jellemz�en: a neve ‘sav-gyanta’! A sav k�nsav, - a gyanta pedig az olajsz�rmaz�kokat jelenti. A zagy-t� maga akkora volt, mint egy k�zepes m�ret� kavicsb�nya horg�szt�; - n�h�ny-t�zm�ternyire a lak�telep h�zait�l. A k�zel�ben m�r alig lehetett leveg�t venni, ez�rt a h�zak ablakait ny�ron is csukva tartott�k. A rendk�v�l intenz�v sav-hat�s perceken bel�l ‘kapar�sra’ marta a k�zeled� ember ny�lkah�rty�it. De nem csup�n a kip�rolg� g�z�k jelentettek vesz�lyt; - a t�ban a zagy ‘dinamikus �letet’ �lt; puffogva fortyogott, k�pk�d�tt, ak�r a t�lhev�lt s�rgabors�-f�zel�k a g�zon... A savgyanta (mint folyad�k-elegy) elk�peszt� mar� hat�s�, r�ad�sul a zagy m�g m�rgez�, oldott neh�zf�m-s�kat (higany, �lom, �n, r�z, stb.) is tartalmaz jelent�s mennyis�gben. Elmes�lt�k, hogy egyszer k�s�rletk�nt vassodrony-k�t�len a t�ba l�gatt�k egy kutya tetem�t; - egy-k�t �ra eltelt�vel (mikor kiemelt�k) m�r csak a puszta csontv�za maradt, mintha piranh�kkal teli v�zbe m�rtott�k volna... Persze megk�rdeztem, mibe ker�lne ‘a zagy-t�’ rekultiv�ci�ja? Egy-k�tsz�z milli�ba, - �gy sz�lt v�lasz 1988-ban... Ma ez az �sszeg messze ‘�tn�’ az egymilli�rdot.

A fest�i Duna-kanyarban fekv� V�c v�ros neh�zipar-szag�t sem v�ltoztatta meg a rendszerv�lt�s egyik pillanatr�l a m�sikra. Az 1990-es �vek elej�n (1990-1992.) m�g annyif�le neh�z szag keveredett a leveg�ben, hogy senkisem lett volna k�pes meg�llap�tani: most �pp a cementm�, vagy a Forte-gy�r ‘szag�t’ �rzi. A DCM oly nagy mennyis�gben bocs�tott ki mikroszk�pikus cementport, hogy az val�s�ggal bele�gett a ker�t�sek fest�s�be, a h�ztet�ket bor�t� pal�ba, de legink�bb az aut�k sz�lv�d� �vegj�be. A ny�ri forr� napsug�rz�s, valamint az es� egy�ttes hat�s�ra a cementpor szinte ‘vegyi reakci�ba’ l�pett az �veggel, �tl�thatatlann� t�ve azt... Ha valaki lustas�gb�l elmulasztotta, hogy legal�bb h�romnaponk�nt led�rzs�lje ecetes-vizes ronggyal a fed�r�teget, - p�r h�t m�lva cser�lhetett sz�lv�d�t. Noha az �szrev�tlen�l sz�lling�z� cementpor finom r�tegben belepte a n�v�nyeket �s a f�k vir�gait is; �rdekes, hogy sem a gy�m�lcs-term�sben, sem ember�letben ‘nem esett’ k�r... S�t, akkoriban mintha csak ‘ac�losabb’ meggy �s alma termett volna, mint manaps�g! Egyik este a vad Duna kavicsos partj�n hever�szt�nk, amikor a t�lpartr�l �szva �rkezett egy amolyan ‘Schwarzenegger-termet�’, �s tet�t�l-talpig tetov�lt test� k�z�pkor� ‘atl�ta’, aki kedv�nk ellen sz�ba elegyedett vel�nk. Ne f�lj�nk t�le, mondta, mert csak a l�ny�t, s annak az udvarl�j�t v�rja, a t�lpartr�l. Elmes�lte, hogy anno a v�ci b�rt�nb�l szabadult, de m�r �vek �ta csoportvezet� a cementm�ben. K�rd�s�nkre elmondta, hogy ahol k�zvetlen�l a cementporral �rintkezve dolgoznak (p�ld�ul: a zs�kol�ban), ott igen gyakori a korai nyugd�jba-vonul�s, a t�d�t�gul�s �s a szilik�zis miatti lesz�zal�kol�s k�vetkezt�ben...
Azt�n a Dunai Cementm�b�l a privatiz�ci� sor�n Duna-Dr�va Cementipari Kft. lett; - annak a m�ig vitatott ‘csomagterv-szer�’ mag�nos�t�snak a keret�ben, mely �ltal Magyarorsz�g valamennyi cementm�je egyetlen sv�jci-n�met cementipari konzorciumnak a tulajdon�ba ker�lt; az�ba, amely egy�bk�nt Eur�pa nagyj�b�l legfontosabb cementipari t�rsas�gait (k�zel valamennyit) birtokolja. (Tudniillik, a kamp�nyszer� �llami privatiz�ci� egyik deklar�lt f� c�lja volt a monopolhelyzet elker�l�se. A t�bbi ‘vez�relvhez’ hasonl�an, ezt sem siker�lt �rv�nyes�teni.) Ez a privatiz�ci� hamarosan jelent�s javul�st eredm�nyezett V�c leveg�-tisztas�g�ban. N�met sz�r�berendez�st helyeztek a krakkol� kemence k�m�ny�re; �gy a cement finompor�nak kibocs�t�sa az �jszakai �r�kra korl�toz�dott, amikor is sz�besz�d szerint ‘levett�k a fojt�st’, hogy megn�velj�k az �jjeli teljes�tm�nyt. Valamennyi cementpor m�g mindig sz�lling�zott - ez t�ny -, de m�r csak t�rtr�sze az egykori kataklizm�nak. Eml�keztet��l ugyan m�g fennmaradt a holdf�nyes ny�r�jszak�k ‘kv�zi UFO’ l�tv�nya, a felfel� sz�ll� h�feh�r �s b�borv�r�s k�d a cementm�b�l �s k�r�l�tte, �m ez m�r csak a kicsinyhit�, �lmatlan polg�rokat ideges�thette. Sok cementm�-k�zeli gy�m�lcs�s gazda egzisztenci�ja rend�lt meg, amikor a leveg� tisztulni kezdett. Tudva l�v�, hogy a kor�bbi �vekben egyfajta furcsa szimbi�zis alakult ki: az �lelmes gy�m�lcstermel�k, a Cementm� s az �nkorm�nyzat k�z�tt. A DCM szennyezte a leveg�t, a k�rnyezetet - ez�rt b�ntet�st fizetett V�c v�ros helyi �nkorm�nyzat�nak. A gy�m�lcs�t termel�k k�rt�r�t�si ig�nnyel �ltek; ny�ri �jszak�kon infrav�r�s kamer�kkal felv�teleket k�sz�tettek a por-kibocs�t�sr�l, s az �nkorm�nyzat ezek, mint bizony�t�kok alapj�n k�rt�r�t�st fizetett. Mindenki j�l j�rt (?). Furcsa, ford�tott �sszef�gg�s - ki-ki �rt�kelje mag�ban! -, miszerint (mint m�r eml�tettem): a leveg� tisztas�ga megjavult, a gy�m�lcsterm�s meg elromlott. Tipikus ragyog� p�ld�jak�nt annak, hogy hi�ba �llnak helyre a lok�lis viszonyok, ha k�zben a glob�lis �ghajlati, id�j�r�si felt�telek viszont gy�keresen (sivatagias ny�r, szib�riai t�l, tavasz �s �sz elt�n�se, v�z�z�n �s asz�ly - El Niño) v�ltoznak, �s kor�ntsem el�ny�kre. Cementpor nincs; de a gy�m�lcsf�k r�gyei elfagynak, - a vir�gjukat pedig elveri az �prilisi j�gzivatar...  

Azut�n tavaly ism�t csak be�t�tt a m�nk�, a der�lt �gb�l vill�mcsap�s. Kider�lt, hogy a privatiz�lt DDCM nagyszab�s� �nk�lts�g-cs�kkent� programba fogott, - egy m�r �ll�t�lag nyugateur�pa-szerte bev�lt technol�giai �j�t�s bevezet�s�vel. A l�nyeg k�zhelyszer�en r�viden �sszefoglalhat�: idehozz�k a vesz�lyes hullad�kot el�getni, hogy m�g t�bb profitot vigyenek ki. Vagyis: �pphogy siker�lt eloszlatni a szocialista b�zt; h�t most megkapjuk a kapitalist�t, mely m�r az eg�szs�g�nket is vesz�lyezteti, viszont nem f�nyk�pezhet�. H�la a ‘pozit�v adotts�gnak’, hogy a szocialista nagyiparos�t�s szinte egy v�ros kell�s k�zep�be, sz�lir�nyba �p�tette a cementm�vet, ami nyugateur�pa-szerte nyilv�n ismeretlen k�rnyezeti megold�s... A krakkol� eddigi g�zolaj-f�t�se ugyanis t�l dr�g�nak bizonyult, - vesztes�gess� v�lt a Cementm�. Az �j technol�gi�ban az �j f�t�anyag: a magyarorsz�gi (majd k�s�bb k�lf�ldi) zagytavakb�l sz�rmaz� savgyanta, mely j�r�szt pakur�b�l �ll. A savgyanta vesz�lyes hullad�k, amelynek az el�get�s��rt nem kell fizetni, - s�t, azt dot�lja az �llam, illetve fizetnek azok, akiket ‘megszabad�tanak’ t�le. Ezzel az �j technol�gi�val ak�r 100 milli�rd forint nagys�grend� k�lts�g takar�that� meg! Tavaly a Cementm� megb�z�s�b�l hat�stanulm�ny k�sz�lt, amely az �n. ‘k�s�rleti �zem’ eg�szs�gre k�ros anyag-kibocs�t�s�t elemezte �s �rt�kelte. Nagyvonal�an arr�l sz�l, hogy az eg�szs�get vesz�lyeztet� anyagok (pl. a neh�zf�m-s�k) nem ker�lnek a v�ros leveg�j�be, de a kemenc�ben ‘beles�lnek’ a term�kbe, vagyis a cement-porba. A tanulm�ny eml�t ugyan kis mennyis�gben a leveg�be ker�l� dioxint, k�n-�s nitrog�n-oxidokat, amelyek nem �rik el ‘a k�ros’ hat�r�rt�ket... A hivatalos (cementm� �s �nkorm�nyzat) t�j�koztat�s szerint savgyant�t jelenleg nem �getnek, k�s�rleti �zem nem folyik; de k�sz�l egy �jabb hat�stanulm�ny. A v�ros lakoss�ga (volt a t�rgyban m�r polg�rmesteri k�zmeghallgat�s is!) a Z�ldek seg�ts�g�vel bizakodik, hogy az �gyet - legyen-e a cementm�ben savgyanta, vagy vesz�lyes hullad�k-�get�s, vagy ne legyen? - v�g�l n�pszavaz�ssal d�nthetik el...
A sorsom �gy alakult, hogy m�r t�bb �ve szinte a Cementm� t�v�ben lakom. Az �j l�g�ti panaszaim - ez�ttal allergi�s orrmell�k�reg-�s szemk�t�h�rtya irrit�ci�, s�t, akut gyullad�s! - a m�lt �v m�jus�ban kezd�dtek. Egyre s�r�bben �rezt�nk furcsa szagot a leveg�ben, amely semmilyen m�s szaggal nem keverhet� �ssze. A b�z a g�zszag �s egyfajta savas hat�s kever�ke, amely hol l�k�sszer�en, intenz�v nagy koncentr�ci�ban jelentkezik, - hol pedig lappangva, enyhe h�tt�r-szagk�nt. A b�z ‘let�d�z�se’ lehetetlen, mert m�r az ablak kinyit�sakor �gy mellbe v�gott, hogy �nk�ntelen�l visszacsuktuk. 2003. febru�r 12-ik�r�l 13-ik�ra virrad�lag volt a leger�sebb, - eg�sz �jjel nem lehetett ablakot nyitni. Szomsz�daink k�rd�s�re a Cementm�ben azt v�laszolt�k, hogy akkor �pp �zemsz�net - nagykarbantart�s - volt, „... s tal�n a cig�nyok �gett�k a begy�jt�tt k�belekr�l a m�anyag-burkot”, annak a szag�t �rezhett�k. Az �nkorm�nyzat k�rnyezetv�delmi fel�gyel�je m�rt, �s �ll�t�lag meg�llap�totta, hogy a b�zt a k�zel�nkben egy rosszul be�ll�tott g�z-kaz�n okozta. (�rthetetlen, mi�rt lehetett ugyanilyen t�m�nys�gben �rezni a t�bb kilom�terre fekv� De�kv�r k�rnyezet�ben is.) Az eg�sz �gy elaludni l�tszott, de a h�sv�t el�tti nagycs�t�rt�k�n �s nagyszombaton (�prilis 17. �s 19.), majd pedig h�sv�t h�tf�n (�prilis 21.) ism�t jelentkezett a b�z, b�r nem a kor�bbi penetr�ns t�m�nys�gben. �gy j�tt �s �gy m�lt el most is, mint kor�bban - nyomtalanul! Az nyilv�nval�, hogy rosszul be�ll�tott kaz�nr�l m�r sz� sem lehet, hiszen a nappali 20 fokos h�m�rs�kletben m�r senki nem f�t. A szag m�ssal �sszet�veszthetetlen. T�l�nk mind�ssze p�r sz�z m�terre ‘cs�csra j�rt’ a cementm� krakkol�ja, - �gy, hogy a hatalmas teljes�tm�nyt�l remegett a f�ld �s vibr�lt a leveg�. M�snap pedig a n�th�m �jra fell�ngolt... Add Uram, hogy enn�l nagyobb bajok ne legyenek!

Adj, Istenem, tiszta leveg�t a magyaroknak!

V�c, 2003. �prilis 22.

                                                                    Czike L�szl�